1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:03:12,359 --> 00:03:13,402
أنا مصاب بالسرطان.

4
00:03:14,737 --> 00:03:18,365
بالطبع لا. إنها قرحة.
أنت تشكو.

5
00:03:20,534 --> 00:03:22,578
أعطني كأسا من النبيذ.
- انها ليست جيدة بالنسبة لك.

6
00:03:22,870 --> 00:03:24,455
إنه جيد لقلبك.

7
00:03:24,740 --> 00:03:27,080
لا يوجد شيء خاطئ في قلبك.
- هذا ما تقوله.

8
00:03:30,666 --> 00:03:31,480
الجو بارد هنا.

9
00:03:32,463 --> 00:03:33,172
إنه يونيو.

10
00:03:39,136 --> 00:03:40,429
هل أحضر لك شيئاً آخر؟

11
00:03:46,894 --> 00:03:47,770
نعم؟

12
00:03:48,687 --> 00:03:50,147
أليكس؟
- نعم.

13
00:03:51,023 --> 00:03:52,191
إنه آرام.

14
00:04:11,460 --> 00:04:12,836
ألا يجب أن تلتقطه؟

15
00:04:19,426 --> 00:04:22,179
ليس من الجميل أن نعلق الخط
على أخيك، أليكس.

16
00:04:23,514 --> 00:04:25,224
لقد مضى وقت طويل.
- يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

17
00:04:25,516 --> 00:04:27,226
أمي مريضة بشدة.

18
00:04:30,354 --> 00:04:33,274
ما هو الخطأ؟
- بطنها.

19
00:04:36,652 --> 00:04:38,612
هل مازلت تعيش في المنزل؟

20
00:04:38,904 --> 00:04:41,657
نعم. ولكن لا بد لي من الذهاب بعيدا
لبضعة أيام.

21
00:04:45,869 --> 00:04:48,914
المسيح، أليكس.
افعل ذلك من أجل أمي، وليس من أجلي.

22
00:04:49,373 --> 00:04:50,416
هل ستأتي؟

23
00:04:53,335 --> 00:04:54,295
نعم.

24
00:05:03,590 --> 00:05:04,400
من كان ذلك؟

25
00:05:08,100 --> 00:05:09,268
كان هذا أخي.

26
00:05:10,978 --> 00:05:12,146
عليك أن ترتدي ملابسك.

27
00:05:13,605 --> 00:05:15,649
لن تخبرني اسمك أولا؟

28
00:05:34,960 --> 00:05:36,003
يجب أن تذهب إلى السرير.

29
00:05:43,844 --> 00:05:44,678
اسمي ساندرا.

30
00:05:48,599 --> 00:05:50,434
واصل القيادة وإلا سنتعرض لحادث.

31
00:06:11,372 --> 00:06:12,331
هيا، اسأل.

32
00:06:13,457 --> 00:06:14,416
ماذا؟

33
00:06:15,584 --> 00:06:17,836
تريد أن تعرف
ماذا أفعل في سيارتك.

34
00:06:19,963 --> 00:06:21,715
يجب أن يكون لديك أسبابك.

35
00:06:23,217 --> 00:06:25,094
كل شخص لديه أسبابه.

36
00:06:28,097 --> 00:06:29,473
حسنا اسأل بعد ذلك.

37
00:06:31,517 --> 00:06:33,477
ماذا تفعل في هذه السيارة؟

38
00:06:34,395 --> 00:06:36,522
هذا ليس من شأنك.

39
00:06:36,897 --> 00:06:37,648
إنها سيارتي.

40
00:06:39,942 --> 00:06:40,776
إنها حياتي.

41
00:06:46,031 --> 00:06:48,867
اسمحوا لي أن أقود.
- هل لديك رخصة قيادة؟

42
00:06:49,952 --> 00:06:50,369
لا.

43
00:06:54,289 --> 00:06:55,124
ألا تثق بي؟

44
00:07:06,885 --> 00:07:08,637
هل أنت متأكد من أنه هنا؟

45
00:07:10,889 --> 00:07:11,849
نعم.

46
00:07:14,351 --> 00:07:17,104
بالكامل؟
- بالكامل.

47
00:07:22,901 --> 00:07:27,489
لست متأكدا.
يبدو هادئا جدا.

48
00:07:27,823 --> 00:07:30,659
هذا صحيح،
لا يوجد أحد حولها.

49
00:07:32,786 --> 00:07:33,954
هل أنت متأكد؟

50
00:07:34,288 --> 00:07:37,249
سنذهب إلى الداخل،
خذ هذا الشيء واخرج.

51
00:07:45,674 --> 00:07:47,301
أعتقد أنها تحت حراسة.

52
00:07:48,969 --> 00:07:52,806
قلت لك من قبل.
قال يوجين لا يوجد أحد هنا.

53
00:08:01,064 --> 00:08:02,941
وأنت متأكد من أنه هنا؟

54
00:08:08,489 --> 00:08:11,617
لماذا تزور والدتك في وقت متأخر جدا؟
- إنها مريضة.

55
00:08:12,490 --> 00:08:13,893
ما الأمر معها؟

56
00:08:16,538 --> 00:08:17,956
شيء عن بطنها.

57
00:08:20,083 --> 00:08:21,877
هل والدك هناك؟

58
00:08:22,169 --> 00:08:23,212
لقد مات.

59
00:08:25,881 --> 00:08:27,424
هل تعيش والدتك بمفردها؟

60
00:08:30,177 --> 00:08:32,471
لا، أخي يعيش في المنزل.

61
00:09:17,432 --> 00:09:20,018
أوه. انها ليست هناك.

62
00:09:21,228 --> 00:09:24,356
هل ينتظرونك؟
- نعم.

63
00:09:25,649 --> 00:09:27,401
والمفتاح موجود دائما؟

64
00:09:29,736 --> 00:09:31,738
لم أكن هنا لفترة طويلة.

65
00:09:32,114 --> 00:09:33,782
حتى متى؟

66
00:09:34,950 --> 00:09:35,951
طويل.

67
00:09:36,780 --> 00:09:39,693
أنت لا تعرف كم من الوقت
منذ أن رأيت والدتك؟

68
00:09:45,460 --> 00:09:46,295
أليكس؟

69
00:09:58,849 --> 00:10:01,059
يسوع المسيح.

70
00:10:02,936 --> 00:10:04,146
فقط استمر في التنفس بهدوء.

71
00:10:06,189 --> 00:10:07,232
لا أفهم.

72
00:10:08,400 --> 00:10:09,443
ماذا لا؟

73
00:10:09,776 --> 00:10:13,405
الطريقة الوحيدة التي يمكنه من خلالها إطلاق النار علي
كان من خلالك.

74
00:10:13,780 --> 00:10:14,823
لا أفهم.

75
00:10:16,825 --> 00:10:18,702
وأين يوجين؟

76
00:10:20,787 --> 00:10:22,122
كان ينبغي أن يكون هنا منذ فترة طويلة.

77
00:10:23,874 --> 00:10:24,958
ربما لن يأتي.

78
00:10:25,959 --> 00:10:27,336
يوجين يحافظ دائمًا على كلمته.

79
00:10:31,006 --> 00:10:33,383
أنت لا تريد أي شيء، فتاة؟
إنه جيد لقلبك.

80
00:10:34,468 --> 00:10:36,261
وأنت يا أليكس؟
- ًلا شكرا.

81
00:10:36,553 --> 00:10:40,766
الأمر متروك لك.
أنا سعيد جدًا لأنك في المنزل مرة أخرى.

82
00:10:43,977 --> 00:10:45,520
هل أنت دافئ بما فيه الكفاية؟

83
00:10:45,979 --> 00:10:47,898
إنه شهر يونيو يا أمي.
- يشعر بالبرد.

84
00:10:48,190 --> 00:10:51,234
من المؤسف أن على آرام أن يعمل.
أنت لا تريد أي قهوة؟

85
00:10:52,027 --> 00:10:55,197
أريد أن أنام.
لقد كنا مستيقظين طوال الليل.

86
00:10:56,281 --> 00:10:59,451
ماذا يفعل آرام من أجل لقمة العيش؟
- ولكن لم أر والدتك لسنوات.

87
00:10:59,743 --> 00:11:01,578
لقد كنا مستيقظين طوال الليل. أنا مرهق.

88
00:11:01,870 --> 00:11:05,916
أنا لا أراك أبدا.
أريد أن أستمتع بوجودك هنا.

89
00:11:06,708 --> 00:11:08,543
سأبقى لفترة من الوقت.
- حقًا؟

90
00:11:08,919 --> 00:11:09,920
هل ستبقى لفترة؟
- نعم.

91
00:11:10,212 --> 00:11:12,172
حتى متى؟
- هذا يعتمد. فترة.

92
00:11:12,881 --> 00:11:15,008
حتى تتحسن.
- لا يوجد شيء خاطئ.

93
00:11:16,385 --> 00:11:18,136
آرام قال أنك مريض

94
00:11:18,512 --> 00:11:20,972
أنا أسعل الدم.
- هذا ليس طبيعيا.

95
00:11:21,264 --> 00:11:23,392
يجب عليك رؤية الطبيب.
- اعتقدت ذلك، لكن آرام رفض.

96
00:11:23,684 --> 00:11:26,186
إنه لا يحب الأطباء.
قد أكون مصابًا بالسرطان.

97
00:11:26,680 --> 00:11:28,320
سنذهب إلى الطبيب غدا.

98
00:11:28,730 --> 00:11:30,607
أنا متأكد من أن معدتي لن تقتلني.

99
00:11:30,899 --> 00:11:32,859
قلبي ضعيف مثل قلب أمي.

100
00:11:33,610 --> 00:11:34,569
سوف نتحقق من ذلك أيضًا.

101
00:11:37,906 --> 00:11:42,119
السويد وهولندا وألمانيا وبريطانيا...

102
00:11:42,536 --> 00:11:44,079
جميع الأنظمة الملكية، باستثناء ألمانيا.

103
00:11:45,414 --> 00:11:46,415
دورك.

104
00:11:46,707 --> 00:11:48,250
يسوع أو بوذا أو محمد أو بهشما ...

105
00:11:49,209 --> 00:11:51,378
أو من؟
- بهشما من المهابهاراتا.

106
00:11:53,422 --> 00:11:55,507
يجب أن يكون هو.
- هذا صحيح.

107
00:12:00,095 --> 00:12:02,305
لا أعتقد أنه سيأتي.
- بالطبع هو كذلك.

108
00:12:03,181 --> 00:12:05,809
لا بد أنه سمع ما حدث.
لن يأتي.

109
00:12:22,576 --> 00:12:23,952
إذن أنت ساندرا.

110
00:12:25,245 --> 00:12:26,872
وأنت أليكس.

111
00:12:30,375 --> 00:12:32,461
لم أقابل أليكس من قبل.

112
00:12:34,045 --> 00:12:35,422
أنت ساندرا الأولى بالنسبة لي.

113
00:12:50,103 --> 00:12:52,731
كيف حال أخيك؟

114
00:12:54,024 --> 00:12:56,359
لماذا لا يأخذ
والدتك للطبيب؟

115
00:12:57,319 --> 00:12:59,488
كانت والدتي تذهب كل أسبوع.

116
00:13:00,447 --> 00:13:02,157
كان هناك دائما شيء ما.

117
00:14:16,231 --> 00:14:17,774
أين نحن بحق الجحيم؟
- بيت.

118
00:14:19,985 --> 00:14:21,862
يمكنك مقابلة والدتي أخيرًا.

119
00:14:24,739 --> 00:14:26,700
أنا عطشان.
- سأحضر لك شيئاً لاحقاً.

120
00:14:26,992 --> 00:14:29,828
أنا عطشان الآن.
- عندما تكون مستلقيا.

121
00:14:30,120 --> 00:14:31,872
ماذا حدث؟

122
00:14:32,247 --> 00:14:33,999
لا داعي للقلق.

123
00:14:34,291 --> 00:14:36,459
من هو الذي؟
- ووتر. سعيد بلقائك.

124
00:14:37,711 --> 00:14:39,170
عليك أن ترى الطبيب.

125
00:14:39,460 --> 00:14:41,746
ليس علينا أن نفعل أي شيء.
- وبالتأكيد عدم زيارة الطبيب.

126
00:14:41,756 --> 00:14:43,300
لا يستطيع الاستلقاء على الأريكة.

127
00:14:43,592 --> 00:14:46,011
ولم لا؟
- وقال انه سوف تحصل على القذرة. خذه إلى السرير.

128
00:14:47,679 --> 00:14:49,931
يمكنه الاستلقاء في غرفة أليكس.
- لا، أليكس هناك.

129
00:14:51,141 --> 00:14:51,725
هل عاد؟

130
00:14:52,017 --> 00:14:53,894
أريد الأريكة.
- مع صديقته الجديدة.

131
00:14:54,185 --> 00:14:56,021
أقول.
- أنا عطشان.

132
00:14:56,313 --> 00:14:58,023
هل لديكم أي بيرة صينية؟
- لا، آسف.

133
00:14:58,398 --> 00:15:00,066
المسيح سبحانه وتعالى!
أنت تعلم أنني أشرب البيرة الصينية.

134
00:15:00,358 --> 00:15:03,653
اعتقدت أنك سوف تكون بعيدا لعدة أيام.
لم أذهب للتسوق بعد.

135
00:15:04,195 --> 00:15:07,616
أعذار! ربة منزل جيدة
دائما البيرة للزوار.

136
00:15:07,908 --> 00:15:10,869
ليس لدينا زوار أبداً
- وماذا عني أيها اللعين؟!

137
00:15:11,703 --> 00:15:14,706
لقد عدت خمس دقائق
وأنا بالفعل نادم على ذلك.

138
00:16:18,395 --> 00:16:19,354
كيف حالك؟

139
00:16:19,854 --> 00:16:22,315
لماذا التقطت صوراً لي؟

140
00:16:23,942 --> 00:16:25,694
أنا مصور.

141
00:16:53,930 --> 00:16:55,765
هل هو لطيف؟
- لذيذ.

142
00:16:56,057 --> 00:16:57,892
فكرت بنفس القدر.

143
00:16:58,184 --> 00:17:00,145
الجميع ينام هنا طوال اليوم.

144
00:17:03,314 --> 00:17:04,315
هل يجب أن أوقظ أليكس؟

145
00:17:05,191 --> 00:17:06,234
لقد كان متعبا جدا.

146
00:17:07,402 --> 00:17:09,696
أليس لطيفا وهادئا؟
فقط نحن الاثنان؟

147
00:17:09,988 --> 00:17:13,575
هل تشاجرتم؟
يا إلهي ماذا حدث؟

148
00:17:13,867 --> 00:17:15,785
لا، لم نتشاجر قط.

149
00:17:24,210 --> 00:17:26,004
هذا لطيف؟
- عظيم.

150
00:17:29,549 --> 00:17:31,134
ما هي الحبوب ل؟

151
00:17:32,427 --> 00:17:33,428
لا شيء خاص.

152
00:17:33,762 --> 00:17:37,599
إذا لم تتمكني من إخبار حماتك،
من يمكنك أن تقول؟

153
00:17:38,725 --> 00:17:41,102
سوف يقلقك فقط
- لا، حقا.

154
00:17:42,979 --> 00:17:44,981
الصرع.
- يا الله...

155
00:17:45,273 --> 00:17:48,193
لا داعي للقلق.
أنا أتناول دوائي.

156
00:17:48,485 --> 00:17:51,446
الدواء؟
- ضد الهجمات.

157
00:17:52,072 --> 00:17:53,114
الهجمات؟

158
00:17:53,615 --> 00:17:56,451
لا داعي للهستيريا.

159
00:17:56,743 --> 00:17:58,828
لقد مرت سنوات منذ أن تعرضت لهجوم.

160
00:17:59,704 --> 00:18:00,789
الحبوب تعتني بذلك.

161
00:18:05,668 --> 00:18:06,544
هل يعرف أليكس؟

162
00:18:09,798 --> 00:18:11,091
لم يأتي بعد.

163
00:18:16,346 --> 00:18:18,223
هل يمكنني استخدام الحمام؟

164
00:19:33,548 --> 00:19:35,884
صباح الخير!
- صباح الخير.

165
00:19:36,384 --> 00:19:38,303
يجب أن أقول مساء الخير.

166
00:19:38,595 --> 00:19:42,557
سأعد لك بعض الشوكولاتة الساخنة.
- عظيم!

167
00:19:42,891 --> 00:19:46,311
الشوكولاتة الساخنة للنائمين في وقت متأخر.
إذا قلت من فضلك، على الأقل.

168
00:19:46,811 --> 00:19:47,979
من فضلك على الأقل.

169
00:19:48,313 --> 00:19:50,899
لا، فقط من فضلك.
- فقط من فضلك.

170
00:19:52,483 --> 00:19:55,028
نحن في مزاج جيد.
- توقف عن ذلك!

171
00:20:41,032 --> 00:20:41,574
من أنت؟

172
00:20:44,118 --> 00:20:45,662
يجب أن تكون أليكس.

173
00:20:47,497 --> 00:20:48,665
كيف تعرف من أنا؟

174
00:20:48,957 --> 00:20:53,711
الوصف الصحيح: متطابق،
ولكن مع نظرة الخاسر على وجهه.

175
00:20:55,838 --> 00:20:57,966
من قال ذلك؟
- أنا. سمعت.

176
00:21:00,218 --> 00:21:04,889
ما هو الغريب :
يسوع أم محمد أم بوذا أم بهشما؟

177
00:21:06,015 --> 00:21:06,432
الأخير.

178
00:21:08,268 --> 00:21:10,395
أنت تخمن.
أنت لا تعرف من هو.

179
00:21:11,229 --> 00:21:14,274
كان بهشما لا يقهر و
يمكن أن يقرر متى سيموت.

180
00:21:16,651 --> 00:21:18,444
من أخبرك عني؟

181
00:21:22,991 --> 00:21:24,075
أين أخي؟

182
00:21:30,456 --> 00:21:31,207
ماذا تفعل؟

183
00:21:33,126 --> 00:21:36,337
أنا أنفخ الحليب مرة أخرى.
- أستطيع أن أرى ذلك. رميها بعيدا.

184
00:21:37,380 --> 00:21:39,382
ما هو الخطأ في الحليب؟
- رميها بعيدا، قلت.

185
00:21:49,225 --> 00:21:50,226
ساندرا؟

186
00:21:52,979 --> 00:21:56,232
ارام هنا. مع صديق.

187
00:21:58,401 --> 00:21:59,694
ثم أستطيع مقابلته.

188
00:22:00,778 --> 00:22:02,530
ماذا أعطيتك
في عيد ميلادك؟!

189
00:22:03,865 --> 00:22:04,615
أوه نعم.

190
00:22:05,950 --> 00:22:09,912
لا تبدو حصان هدية في الفم.

191
00:22:10,705 --> 00:22:14,751
خاصة عندما تحتاج الهدية
والواهب موجود.

192
00:22:16,336 --> 00:22:19,297
لا أعرف كيف يعمل.
- لقد شرحت ذلك أربع مرات!

193
00:22:19,589 --> 00:22:20,381
صب كوب من الحليب.

194
00:22:30,099 --> 00:22:31,601
أعطها لي.

195
00:22:41,152 --> 00:22:42,111
هذا ليس صعبا، أليس كذلك؟

196
00:22:43,654 --> 00:22:45,156
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك في المرة القادمة؟

197
00:22:47,742 --> 00:22:50,036
من هذا إذن؟
آخر نائم في وقت متأخر.

198
00:22:50,213 --> 00:22:50,866
صباح الخير.

199
00:22:50,995 --> 00:22:52,955
هل ترغب بالشوكولاتة الساخنة؟
أين ساندرا؟

200
00:22:53,581 --> 00:22:54,415
مرحبا أخي الصغير.

201
00:22:55,917 --> 00:22:59,587
مرحبا ارام. كيف حالك؟
- أوه، جيد حتى الآن.

202
00:23:00,254 --> 00:23:02,757
هل ترغب ببعض الشوكولاتة الساخنة؟
- نعم.

203
00:23:03,049 --> 00:23:06,177
إذا قلت من فضلك، على الأقل.
- من فضلك على الأقل.

204
00:23:06,969 --> 00:23:08,971
أين ساندرا؟
- من هو الجحيم ساندرا؟

205
00:23:09,263 --> 00:23:11,391
صديقة أليك. إنها تأخذ الحبوب.
- حبوب؟

206
00:23:11,682 --> 00:23:14,185
ضد الهجمات.
- أي نوع من الهجمات؟

207
00:23:14,477 --> 00:23:16,562
لديها هجمات الغضب.
- حقًا؟

208
00:23:16,854 --> 00:23:19,607
قالت لي بنفسها.
تعمل رغوة في الفم بدون حبوب.

209
00:23:19,941 --> 00:23:23,986
لم ألاحظ ذلك.
- إنها تخفي الأمر عنك.

210
00:23:24,278 --> 00:23:27,115
إنه بسبب الأطفال.
- أطفال؟ ليس لدينا أي.

211
00:23:27,448 --> 00:23:30,410
كل ما عليك فعله
هو إضافة بعض الكاكاو...

212
00:23:44,590 --> 00:23:45,633
كيف حالك؟

213
00:23:46,759 --> 00:23:47,802
سيء.

214
00:23:48,302 --> 00:23:49,929
هل تشعر بالألم؟

215
00:23:50,847 --> 00:23:54,392
ماذا تعتقد؟
ماذا نفعل هنا؟

216
00:23:54,976 --> 00:23:57,603
في انتظار اتصال يوجين.
- ألا يجب أن تتصل به؟

217
00:23:58,187 --> 00:23:59,230
هذه ليست فكرة جيدة.

218
00:24:00,356 --> 00:24:05,778
أنت لست محترفاً. ركز.
اترك أخيك خارجا.

219
00:24:06,529 --> 00:24:08,990
عصفورين بحجر واحد.

220
00:24:10,575 --> 00:24:13,953
أنت تعبث.
ما الأمر هذه الأيام؟

221
00:24:34,765 --> 00:24:37,685
هل كان من المفترض أن تكون بعيدًا لبضعة أيام؟
- نعم.

222
00:24:38,227 --> 00:24:42,064
لكنني لم أرغب في المغادرة
تلك الحفريات النائمة المملة.

223
00:24:42,356 --> 00:24:44,150
كيف يمكن للحفرية أن تكون نائمة؟

224
00:24:46,235 --> 00:24:47,278
ماذا؟

225
00:24:49,489 --> 00:24:50,781
أحفورة ماتت.

226
00:24:51,699 --> 00:24:54,410
لذلك انخفض بالفعل.

227
00:24:55,036 --> 00:24:56,913
ماذا تحاول أن تقول؟

228
00:24:57,830 --> 00:25:00,541
لا يمكنك أن تقول "أحفورة نعسان".
تماما مثل الثلج الأبيض.

229
00:25:00,958 --> 00:25:02,793
إنها حشوة.

230
00:25:04,295 --> 00:25:09,050
هل تقول أنني غبي بما فيه الكفاية
لينطق pleonasm؟

231
00:25:10,426 --> 00:25:12,512
هل تعتقد أنك أذكى مني؟

232
00:25:14,388 --> 00:25:17,683
هل تعلم "الثلج الأبيض"
كان حشو؟

233
00:25:20,561 --> 00:25:22,772
حاول أن تفكر في شيء مع أليكس.

234
00:25:24,065 --> 00:25:28,027
ماذا تقصد؟
- حشو مع أليكس. نقطة نقطة اليكس.

235
00:25:29,820 --> 00:25:30,988
سأساعدك.

236
00:25:31,280 --> 00:25:33,074
غبي اليكس.

237
00:25:33,491 --> 00:25:35,284
تعال.
- الآن أنت، اللعنة!

238
00:25:38,579 --> 00:25:41,499
ممل اليكس.
- جيد. واحد آخر.

239
00:25:43,793 --> 00:25:46,045
أليكس الجبان.
- نتن أليكس.

240
00:25:47,046 --> 00:25:48,881
أليكس مثير للاشمئزاز.

241
00:25:49,674 --> 00:25:52,051
أليكس غير المأهولة.

242
00:26:08,859 --> 00:26:10,945
إرسال في اليوم التالي.

243
00:26:13,864 --> 00:26:14,949
مرحبا دكتور.

244
00:26:17,201 --> 00:26:18,369
اجلس.

245
00:26:25,084 --> 00:26:29,171
هل أتيت على أية حال؟
- أنا أليكس. أخي ارام .

246
00:26:29,922 --> 00:26:32,633
أليكس يسمح لي بالذهاب إلى الطبيب.

247
00:26:34,927 --> 00:26:40,641
لقد فحصت والدتك الأسبوع الماضي.
لا يوجد شيء خاطئ في قلبها.

248
00:26:40,933 --> 00:26:43,936
انها لائقة تماما.
- إنها بطنها.

249
00:27:02,830 --> 00:27:04,165
هل أنت بارد أم ماذا؟

250
00:27:11,631 --> 00:27:13,466
سأكون صادقا.

251
00:27:14,425 --> 00:27:16,093
أنا شقيق أليكس.

252
00:27:18,679 --> 00:27:20,640
أنت ارام؟
- حسنا...

253
00:27:20,931 --> 00:27:25,519
لذلك ذكرني أليكس.
- ليس هذا أنت...

254
00:27:25,811 --> 00:27:29,899
هل هو شقيق توأم؟
أكبر بنصف ساعة. هذا غريب.

255
00:27:30,274 --> 00:27:34,070
لا نلتقي منذ سنوات و
ثم احصل على نفس قصة الشعر تقريبًا.

256
00:27:34,362 --> 00:27:36,489
ألم أكن جيدًا معك؟

257
00:27:39,116 --> 00:27:41,786
ووتر، هذه ساندرا.
ساندرا، ووتر.

258
00:27:42,286 --> 00:27:44,246
مرحبًا.
- مرحبًا.

259
00:27:44,664 --> 00:27:47,375
ارام؟
- نعم؟

260
00:27:47,667 --> 00:27:49,418
ألم أكن جيدًا معك؟

261
00:27:49,710 --> 00:27:52,797
كنت دائما.
- كنت دائما أسألك عن وظيفة.

262
00:27:53,089 --> 00:27:55,174
وأنا أقدر ذلك.
وأنت تعرف من أطلب؟

263
00:27:56,008 --> 00:27:57,802
لمن؟
- أطلب لك.

264
00:28:00,429 --> 00:28:02,556
أنت مسيحي حقيقي.
- لا شئ.

265
00:28:03,099 --> 00:28:05,351
لا، أنت جيد حقا بالنسبة لي.
- لا شئ. أنت قادر.

266
00:28:05,643 --> 00:28:09,563
لا، أنا أقدر ذلك حقا.
- لا داعي لتكرار نفسك.

267
00:28:10,731 --> 00:28:13,818
أنت على حق، آسف.
- نعم، غير ضروري على الإطلاق.

268
00:28:16,153 --> 00:28:18,030
يمكن أن يسبب لك مشاكل في القلب.

269
00:28:18,322 --> 00:28:20,032
لا يوجد شيء خاطئ
مع قلبك.

270
00:28:21,867 --> 00:28:24,370
الحبوب يمكن أن تسبب لي خفقان.
تقول ذلك.

271
00:28:26,038 --> 00:28:28,332
فقط خذهم.
إنهم جيدون بالنسبة لك.

272
00:28:36,048 --> 00:28:38,467
أليكس؟
- نعم؟

273
00:28:41,220 --> 00:28:44,140
ألا يمكنك العمل في المرآب؟

274
00:28:47,268 --> 00:28:49,103
أنت تعرف أنني لست في متناول يدي جدا.

275
00:28:52,440 --> 00:28:54,275
كان والدك يحب ذلك.

276
00:28:58,571 --> 00:29:01,657
إنه مؤلم.
- الألم في الرأس.

277
00:29:02,158 --> 00:29:03,117
أنا أموت.

278
00:29:03,743 --> 00:29:05,828
عليه أن يذهب إلى الطبيب.
- ليس من الضروري أن أذهب إلى أي مكان.

279
00:29:06,871 --> 00:29:10,249
ساندرا، هل يمكنك الحصول على مشروب؟

280
00:29:18,174 --> 00:29:19,508
هل أنت خائف من الموت؟

281
00:29:21,343 --> 00:29:22,303
لا.

282
00:29:34,482 --> 00:29:36,400
أنا أعرف ما هو رأيك.

283
00:29:38,068 --> 00:29:39,528
أراهن أنك لا تفعل ذلك.

284
00:29:42,782 --> 00:29:45,534
تعتقد فوتر
يجب أن يرى الطبيب.

285
00:29:46,702 --> 00:29:48,746
ماذا لديك
ضد الأطباء؟

286
00:29:49,497 --> 00:29:51,081
يمكن لأي شخص أن يكون طبيبا.

287
00:29:52,917 --> 00:29:54,877
يمكن لأي شخص أن يكون مريضا.

288
00:29:55,169 --> 00:29:57,171
الألم والمرض في رأسك.

289
00:30:06,806 --> 00:30:08,599
ألا تعرف قصة جميلة يا أليكس؟

290
00:30:08,891 --> 00:30:12,311
كان يروي دائمًا تلك القصص الجميلة،
تماما مثل والده.

291
00:30:12,728 --> 00:30:16,482
لقد خرجت للتو من القصص الجميلة.
- يا إلهي، يا ترى لماذا؟

292
00:30:18,025 --> 00:30:21,070
كان والد أليكس أفضل راوي القصص.
وأبوك؟

293
00:30:21,987 --> 00:30:23,197
لا، لقد كان كاذبًا جيدًا.

294
00:30:23,864 --> 00:30:26,450
يا للأسف. قصص ثيو
أخذ أنفاس الناس بعيدا.

295
00:30:26,992 --> 00:30:29,453
وكان أيضًا أفضل ميكانيكي سيارات.
ماذا يفعل والدك؟

296
00:30:30,746 --> 00:30:32,540
إنه في السجن بسببي

297
00:30:36,460 --> 00:30:40,798
يستطيع ثيو إصلاح السيارة
من خلال النظر إليه.

298
00:30:41,715 --> 00:30:43,843
من المؤسف أن لا شيء يحدث
في المرآب.

299
00:30:44,134 --> 00:30:46,220
أنت لا تفعل أي شيء؟
- لا.

300
00:30:46,804 --> 00:30:51,058
لقد توقف عن العمل بعد عام من مغادرتك.
الآن كل شيء يتعفن فقط.

301
00:31:01,026 --> 00:31:02,903
والدتي مريضة جدا.

302
00:31:12,246 --> 00:31:14,164
ماذا قال الطبيب؟

303
00:31:16,417 --> 00:31:19,211
لا شيء، ولكن أستطيع أن أرى
كان الأمر جديًا.

304
00:31:23,382 --> 00:31:25,551
والآن يقوم بإجراء الاختبارات.

305
00:31:27,011 --> 00:31:29,555
سنعرف المزيد في غضون أيام قليلة.

306
00:31:30,931 --> 00:31:34,310
المسيح سبحانه وتعالى.
- نعم، يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

307
00:31:40,024 --> 00:31:41,984
أنا سعيد لأنني عدت.

308
00:31:51,785 --> 00:31:54,872
لماذا لم تقل
كان لديك أخ توأم؟

309
00:31:57,166 --> 00:31:58,792
لم أكن؟

310
00:31:59,335 --> 00:32:00,377
لا.

311
00:32:14,725 --> 00:32:17,895
نحن نقوم بإعداد تقرير حول
المرأة العاملة في هذا المجال.

312
00:32:18,187 --> 00:32:21,690
لا تريد الصور
مني في العمل؟

313
00:32:22,066 --> 00:32:25,861
نعم. ولكن هذا في وقت لاحق.

314
00:32:28,238 --> 00:32:31,283
ماذا تفعل أكثر
مثل التصوير؟

315
00:32:33,369 --> 00:32:34,411
الحيوانات.

316
00:32:35,871 --> 00:32:37,706
كل شيء ما عدا الناس.

317
00:32:40,960 --> 00:32:43,754
لماذا؟
- انظري إلى ما لدي لك يا ساندرا.

318
00:32:44,046 --> 00:32:46,924
اعتدت أن أرتديه بنفسي.

319
00:32:49,051 --> 00:32:50,219
ضعه.

320
00:33:01,522 --> 00:33:03,315
انها سوف تناسبها.

321
00:33:05,067 --> 00:33:07,611
هذا الطفل يرتدي ملابس سيئة للغاية.
- ما الذي يجعلك تقول ذلك؟

322
00:33:07,903 --> 00:33:09,738
كل هذا الهراء على وجهها،
تماما مثل بابل.

323
00:33:10,030 --> 00:33:11,865
ماما!
- حسنا، هذا صحيح.

324
00:34:07,463 --> 00:34:09,381
نعم جميل!

325
00:34:11,842 --> 00:34:13,177
ماذا تعتقد؟

326
00:34:14,803 --> 00:34:17,806
لا أعرف. ربما
لا بد لي من التعود على ذلك.

327
00:34:18,098 --> 00:34:20,434
تعتاد على ذلك؟ تبدو جميلة.

328
00:34:20,726 --> 00:34:22,561
ألقي نظرة جيدة، أليكس.

329
00:34:24,772 --> 00:34:27,024
أريد أن أذهب،
لالتقاط بعض الصور.

330
00:34:28,150 --> 00:34:29,401
سوف آتي معك.

331
00:34:43,582 --> 00:34:46,794
سيتعين علينا المشي.
- حاول ثانية.

332
00:35:06,730 --> 00:35:08,732
اعتدت أن ألعب هنا.

333
00:35:09,566 --> 00:35:11,568
انها جميلة.
- نعم.

334
00:35:12,111 --> 00:35:14,071
هل ستلتقط الصور هنا؟

335
00:35:15,906 --> 00:35:19,201
ستكون مناظر طبيعية للبطاقات البريدية.
- القمامة.

336
00:35:24,164 --> 00:35:25,624
ربما أنت على حق.

337
00:35:37,719 --> 00:35:39,805
هناك مكان جميل.

338
00:35:41,265 --> 00:35:44,184
إنها خلفية جميلة، أليس كذلك يا أليكس؟

339
00:35:45,144 --> 00:35:46,353
لطيف جدًا.

340
00:35:47,604 --> 00:35:51,400
سأقف هناك.
- ولكن بالطبع.

341
00:36:14,590 --> 00:36:16,383
الأمور تسير على نحو خاطئ.

342
00:36:16,884 --> 00:36:18,719
هل فعلت شيئا خاطئا؟

343
00:36:21,054 --> 00:36:23,724
لا أستطيع التقاط صور للناس.

344
00:36:24,057 --> 00:36:26,727
يخطئ إذا
شخص يعبر عدستي.

345
00:36:32,357 --> 00:36:34,234
منذ متى كان الأمر على هذا النحو؟

346
00:36:36,612 --> 00:36:38,322
فترة طويلة.

347
00:36:45,662 --> 00:36:47,664
ربما ينبغي لي أن أفعل
شيء آخر.

348
00:36:49,208 --> 00:36:50,876
نعم ربما.

349
00:36:56,173 --> 00:36:58,383
يمكنني العمل في المرآب.

350
00:36:59,676 --> 00:37:02,471
هل ستتصل به؟
- لا، ليس بعد.

351
00:37:02,763 --> 00:37:04,640
عليك أن تتصل به.

352
00:37:07,559 --> 00:37:10,729
لقد افسدت.
- ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟

353
00:37:11,146 --> 00:37:12,564
أنا...

354
00:37:14,149 --> 00:37:16,068
لقد افسدت.

355
00:37:25,494 --> 00:37:27,329
هل يمكنني أن أسأل؟

356
00:37:44,972 --> 00:37:46,556
ماذا حدث؟

357
00:37:50,686 --> 00:37:53,647
لقد صورت مرة واحدة
حادث مروع.

358
00:37:55,732 --> 00:37:56,900
بالصدفة.

359
00:38:00,070 --> 00:38:02,781
حدث ذلك في حين
لقد ضغطت على مصراع الكاميرا.

360
00:38:12,207 --> 00:38:14,042
لقد أحرقت الفيلم.

361
00:38:16,211 --> 00:38:18,380
ولم أجرؤ حتى على تطويره.

362
00:38:32,978 --> 00:38:34,980
أنت تثق بي، أليس كذلك؟

363
00:38:49,119 --> 00:38:50,746
لا بد لي من التبول.

364
00:38:53,373 --> 00:38:56,168
سأذهب معك.
- لا، أريد أن أتبول في الخارج.

365
00:38:58,962 --> 00:39:01,214
سأعمل على سيارتي.

366
00:39:39,753 --> 00:39:42,089
أستطيع أن ركلة هذا جاك بعيدا.

367
00:39:47,052 --> 00:39:50,180
ارام؟
- منذ متى تقوم بإصلاح السيارات؟

368
00:39:52,140 --> 00:39:53,308
منذ اليوم.

369
00:39:54,226 --> 00:39:58,605
ربما يجب أن تكون ميكانيكيًا.
- نعم ربما.

370
00:39:59,523 --> 00:40:02,901
أنت لم تكن مصورًا جيدًا أبدًا.
- وأنت تعرف كل شيء عن ذلك؟

371
00:40:03,777 --> 00:40:06,655
طيب اخر دورة حضرتها
لم يكن مؤثرا جدا.

372
00:40:07,280 --> 00:40:09,783
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

373
00:40:10,283 --> 00:40:12,160
لقد كانت فكرتك، اللعنة.

374
00:40:50,532 --> 00:40:52,826
أمي، هل رأيت ساندرا؟

375
00:40:57,456 --> 00:41:00,834
هل أشعلت النار في ذلك الشيء؟
- لا، لماذا يجب علي ذلك؟

376
00:41:01,126 --> 00:41:05,088
كن لطيفا مع بعضكما البعض.
منذ متى التقيت آخر مرة؟

377
00:41:05,380 --> 00:41:06,673
ليست طويلة بما فيه الكفاية.

378
00:41:09,759 --> 00:41:11,595
هل تتوقع مكالمة؟

379
00:41:12,596 --> 00:41:13,597
أنت؟

380
00:41:14,723 --> 00:41:17,559
هل سيلتقطه أحد؟

381
00:41:18,852 --> 00:41:20,020
اليكس يتحدث...

382
00:41:30,155 --> 00:41:31,406
نعم، سأكون هناك.

383
00:41:34,451 --> 00:41:35,452
من كان ذلك؟

384
00:41:36,411 --> 00:41:39,080
مجرد أحد معارفه.
- أي التعارف؟

385
00:41:39,581 --> 00:41:41,833
أنت لا تعرفه.
- كيف تعرف؟

386
00:41:42,125 --> 00:41:44,085
فليكن يا آرام.

387
00:41:48,507 --> 00:41:51,968
دعا الطبيب.
- و؟

388
00:41:53,428 --> 00:41:55,388
لا بد لي من المجيء.

389
00:41:57,432 --> 00:41:59,267
لا يبدو الأمر جيدًا.

390
00:42:01,853 --> 00:42:03,438
هل تعرف؟

391
00:42:04,814 --> 00:42:05,815
لا.

392
00:42:08,193 --> 00:42:12,155
لماذا أنت سيئة للغاية لأخيك؟
- لأنه أحمق.

393
00:42:12,447 --> 00:42:15,200
إنه مصور جيد.
أنت لا تفوز بجوائز من أجل لا شيء.

394
00:42:15,492 --> 00:42:18,036
هل شاهدته
كل هذه السنوات إذن؟

395
00:42:18,578 --> 00:42:20,330
يجب أن تكون فخوراً به.

396
00:42:20,622 --> 00:42:23,667
يريد أن يصبح ميكانيكي سيارات.
- أوه نعم؟ منذ متى؟

397
00:42:25,043 --> 00:42:26,962
لماذا تحبينه أكثر مني؟

398
00:42:30,257 --> 00:42:33,051
لم يتصل لسنوات.
- إنه مشغول.

399
00:42:33,343 --> 00:42:36,805
من بقي هنا؟
من تولى العمل؟

400
00:42:37,097 --> 00:42:40,016
لمدة عامين،
ثم توقفت.

401
00:42:40,308 --> 00:42:43,311
والآن تعتقد أن أليكس سيفعل ذلك
تعتني به؟ أنا أعرفك.

402
00:42:44,187 --> 00:42:47,649
يمكن أن يكون أليكس ميكانيكيًا جيدًا.
- القمامة.

403
00:42:48,483 --> 00:42:50,902
كان أبي فخوراً بي،
أنت تعرف ذلك.

404
00:42:52,779 --> 00:42:54,573
لقد مات والدك.

405
00:43:15,719 --> 00:43:17,971
هل تلاحظ معاملة الناس لك؟
كامرأة؟

406
00:43:18,930 --> 00:43:22,851
ماذا تقصد؟
- يعتقد الناس أن الأطباء يجب أن يكونوا رجالاً.

407
00:43:24,060 --> 00:43:28,231
أحيانا.
لكن معظم المرضى الذكور لا يمانعون.

408
00:43:28,523 --> 00:43:30,442
وربما يفضلون ذلك.

409
00:43:31,401 --> 00:43:33,612
وهذا لا يسبب التوتر أبدا؟

410
00:43:34,529 --> 00:43:37,699
لماذا الأطباء الذكور
لم يطلب ذلك قط؟

411
00:43:40,493 --> 00:43:42,662
هناك شيء على وجهك.
- ماذا؟

412
00:43:44,080 --> 00:43:46,833
لطخة. على وجهك.

413
00:43:49,252 --> 00:43:50,962
حان دورك.

414
00:44:03,558 --> 00:44:05,435
ماذا تعمل لكسب عيشك؟

415
00:44:05,727 --> 00:44:07,687
أنت أولاً.
- ميكانيكي سيارات .

416
00:44:08,688 --> 00:44:10,023
مصفف شعر.
- يا إلهي، هذا لطيف.

417
00:44:10,315 --> 00:44:13,026
ارام!
- هل قمت بقص شعر أليكس؟

418
00:44:14,194 --> 00:44:16,446
لا؟ ما كل هذا؟ ولم لا؟

419
00:44:17,238 --> 00:44:20,325
أنا حقا لا أزال أتعلم.
- ارام!

420
00:44:21,326 --> 00:44:22,452
لحظة واحدة.

421
00:44:23,453 --> 00:44:25,705
ارام!

422
00:44:27,666 --> 00:44:28,875
نعم، ما الأمر؟

423
00:44:29,167 --> 00:44:31,753
أنا عطشان.
- ولكن ليس هناك البيرة.

424
00:44:32,045 --> 00:44:35,965
أين والدتك؟
- ماذا؟ ذهب إلى مكان ما.

425
00:44:36,800 --> 00:44:39,260
يجب أن يكون هناك شيء ما
للشرب في المنزل.

426
00:44:41,471 --> 00:44:44,224
لنكون صادقين،
ربما كنت أبالغ.

427
00:44:44,599 --> 00:44:46,142
حقًا؟

428
00:44:46,851 --> 00:44:48,728
لم يكن لدي سوى بضع دروس.

429
00:44:49,312 --> 00:44:51,314
ثم تحتاج إلى مزيد من الممارسة.

430
00:44:52,565 --> 00:44:55,985
لقد عملت فقط مع الدمية،
ليس أناس حقيقيين.

431
00:45:07,497 --> 00:45:09,165
ماذا تفعل؟

432
00:45:10,291 --> 00:45:11,793
أنا أصفف شعري.

433
00:45:13,420 --> 00:45:15,338
أنت ترتدي بكرات.

434
00:45:15,755 --> 00:45:16,756
انت لا تقول...

435
00:45:22,137 --> 00:45:23,888
ألا ينبغي لأحد أن ينظر إلى ذلك؟

436
00:45:26,307 --> 00:45:29,269
ألا تمانع في المبالغة؟
- بالطبع.

437
00:45:29,561 --> 00:45:33,523
ولكن هناك ماء تحت الجسر.
لدي شيء أعترف به أيضًا.

438
00:45:35,692 --> 00:45:39,529
لم أكن ميكانيكي سيارات منذ سنوات.
الصدق يدوم لفترة أطول.

439
00:45:39,821 --> 00:45:42,699
والدتي قالت ذلك دائما.
- كم هو معقول.

440
00:45:43,533 --> 00:45:47,829
هل نعد بأن نكون صادقين؟
مع بعضهم البعض الآن؟

441
00:45:48,955 --> 00:45:51,166
لا مزيد من الأكاذيب؟
- لا شيء سوى الحقيقة!

442
00:45:51,458 --> 00:45:53,126
اسألني شيئا.

443
00:45:55,670 --> 00:45:58,548
لا ترتدي الأحذية من أي وقت مضى؟
- لا حذاء ولا جوارب.

444
00:45:59,632 --> 00:46:01,468
أبداً؟
- ليس أبدا.

445
00:46:02,761 --> 00:46:03,928
ولم لا؟

446
00:46:04,721 --> 00:46:07,891
هل تعرف طريق آبي؟
- من أعطى فوتر تجعيد الشعر؟

447
00:46:15,356 --> 00:46:16,357
آرام.

448
00:46:16,983 --> 00:46:19,194
مرحبا يوجين.
كنت على وشك الاتصال.

449
00:46:19,611 --> 00:46:22,030
بالطبع لا... مجرد خدش.

450
00:46:23,740 --> 00:46:26,201
لا بد لي من التحدث معك.

451
00:46:26,910 --> 00:46:28,286
بالطبع يمكنك.

452
00:46:28,703 --> 00:46:30,538
والدتي مصابة بالسرطان.

453
00:46:35,668 --> 00:46:37,837
لديها بضعة أشهر فقط.

454
00:46:39,255 --> 00:46:40,799
المسيح.

455
00:46:44,344 --> 00:46:46,429
كيف ستخبرها؟

456
00:46:49,432 --> 00:46:51,434
لن تصدق ذلك.

457
00:46:52,811 --> 00:46:56,606
لقد فكرت دائما
لقد ماتت بنوبة قلبية.

458
00:47:01,027 --> 00:47:02,111
والآن؟

459
00:47:04,030 --> 00:47:05,198
لا أعرف.

460
00:47:08,326 --> 00:47:10,203
لا أستطيع المغادرة الآن.

461
00:47:17,627 --> 00:47:18,795
ألق نظرة.

462
00:47:24,133 --> 00:47:25,969
هذا صفيق.

463
00:47:33,142 --> 00:47:34,936
المسيح ماذا نريد
مع حيوان؟

464
00:47:35,228 --> 00:47:37,313
إنه لطيف لأمي.
أرنب، مثل الأيام الخوالي.

465
00:47:37,605 --> 00:47:41,276
لقد ذهب الماضي.
- الماضي لا يموت .

466
00:47:41,693 --> 00:47:44,362
كلام كبير من أخي الصغير.

467
00:47:44,654 --> 00:47:47,156
لو كنت بهذا الذكاء
ربما لا يزال والدك على قيد الحياة.

468
00:47:47,907 --> 00:47:49,909
لقد كان حادثا.
- أوه نعم؟

469
00:47:50,243 --> 00:47:52,787
نعم، أنت تعرف ذلك مثلي.

470
00:47:53,162 --> 00:47:57,208
كم هو جميل أيها الأرنب!
خمن ما الذي فزت به في لعبة البنغو؟

471
00:47:58,042 --> 00:48:01,546
رحلة حول العالم!
- إنها فقط لعبة البنغو في القرية.

472
00:48:01,838 --> 00:48:03,756
لن تخمن أبدًا.
- أخبرنا.

473
00:48:04,299 --> 00:48:07,343
لا، كما تعتقد.
- شيء لغرفة المعيشة؟

474
00:48:07,635 --> 00:48:09,804
إنها كعكة. من كان يظن؟

475
00:48:10,138 --> 00:48:14,142
هل يمكنني إخراج بكرو؟
- أليكس، هل تعتقد أنها كانت كعكة؟

476
00:48:14,726 --> 00:48:18,313
بالطبع لا.
- هل يمكنني إخراجهم أم ماذا؟

477
00:48:18,938 --> 00:48:21,107
اشتريت البيرة الصينية أيضا.

478
00:48:21,482 --> 00:48:26,112
أبانا الذي في السماء،
متقدس باسمك..

479
00:48:38,041 --> 00:48:39,125
آمين.

480
00:48:44,213 --> 00:48:48,509
مزيد من الاحترام لكلمة الله
لن يكون في غير محله.

481
00:48:56,851 --> 00:49:00,521
لقد كان جزءًا مني.
- ولكن لا يستحق الحفر؟

482
00:49:00,813 --> 00:49:04,692
لدينا عمال لذلك.
تريد أن تصبح عاملاً، أليس كذلك؟

483
00:49:05,109 --> 00:49:08,947
هذه ليست طريقة للدفن.
- يحدث بالطريقة التي أقولها.

484
00:49:09,280 --> 00:49:12,283
لم يعجبني ذلك، آخر مرة
لقد استمعت لك.

485
00:49:16,329 --> 00:49:19,248
لن نذكر ذلك مرة أخرى.
- أيضا فكرتك.

486
00:49:19,540 --> 00:49:21,626
يا إلهي، لديك أفكار سيئة.

487
00:49:21,918 --> 00:49:23,836
هل تعتقد أن الأمر سهل جدًا بالنسبة لي؟

488
00:49:24,879 --> 00:49:26,589
ماذا تعتقد أنه يعني بالنسبة لي؟

489
00:49:26,881 --> 00:49:29,092
الولد الفقير لا يستطيع أن يأخذ
أي مزيد من الصور.

490
00:49:29,384 --> 00:49:31,803
أنت الذي رحلت،
أيها الوغد. الآن حفر!

491
00:49:51,698 --> 00:49:54,742
كنت تعتقد أنك تستطيع
الالتفاف حول أمي مع أرنب؟

492
00:49:55,910 --> 00:49:58,371
تعتقد أن هذا هو السبب
لقد أسرت الوحش؟

493
00:50:00,498 --> 00:50:02,583
أبي ميكانيكي، أنت ميكانيكي.

494
00:50:03,167 --> 00:50:05,420
أرنب أبي، أيها الأرنب.

495
00:50:07,672 --> 00:50:08,965
أنت مجنون.

496
00:50:19,100 --> 00:50:20,309
أعط تلك الفوضى القذرة لي.

497
00:50:20,893 --> 00:50:22,937
سوف أضعه في الغسيل مع
بقية ملابسك.

498
00:50:23,229 --> 00:50:25,565
البقية؟ لم تكن قذرة.

499
00:50:26,107 --> 00:50:27,358
إنهم ينتنون.

500
00:50:38,995 --> 00:50:41,080
الميكروويف يضر بالصحة

501
00:50:41,956 --> 00:50:43,750
وكذلك التدخين.

502
00:50:44,042 --> 00:50:45,918
صحتي ليست مهمة.

503
00:50:48,087 --> 00:50:50,256
تلك أفران الميكروويف
يمكن أن تجعلك عاجزا.

504
00:50:50,548 --> 00:50:52,675
إذا صعدت إلى الداخل.

505
00:50:55,803 --> 00:50:59,891
ماذا ستفكر ساندرا إذا توقفت عن تناول الدواء؟
الصور وتصبح ميكانيكي؟

506
00:51:01,100 --> 00:51:04,020
سوف تفهم.
- أوه حقًا؟ هل تعتقد ذلك؟

507
00:51:05,021 --> 00:51:10,860
تعتقد ساندرا مع نحافتها
بعد أن يوافق الجسم لذيذ؟

508
00:51:23,498 --> 00:51:25,750
لماذا نعامل الحيوان بهذه الطريقة؟

509
00:51:26,042 --> 00:51:28,669
صديقك لديه أفكار غريبة
عن الأرانب.

510
00:51:28,961 --> 00:51:31,881
هل أدخلته يا (أليكس)؟
- لا، بالطبع لا.

511
00:51:32,340 --> 00:51:34,842
أعتقد أنني سأتركك وحدك
لفرزها.

512
00:51:35,134 --> 00:51:38,262
يمكنك أن تتشاجر بسلام.
- نحن لا نتشاجر.

513
00:51:54,112 --> 00:51:56,155
هل مازلت غاضبا مني؟

514
00:51:58,407 --> 00:52:01,077
هل يمكنك إعطاء هذا لـ (أليكس)؟

515
00:52:01,452 --> 00:52:03,329
ما هذا؟
- افتحه.

516
00:52:10,378 --> 00:52:12,380
كان ذلك منذ سنوات.

517
00:52:12,755 --> 00:52:15,967
أعطاهم أليكس لي. اعتقدت...

518
00:52:16,759 --> 00:52:18,803
… ربما يريد استعادتهم.

519
00:52:19,762 --> 00:52:21,889
آرام أعطاني هذا.

520
00:52:36,696 --> 00:52:38,614
ألا تريد رؤيتهم؟

521
00:53:18,279 --> 00:53:19,572
من تلك المرأة؟

522
00:53:22,992 --> 00:53:25,369
لقد كانت طبيبتنا.

523
00:53:27,872 --> 00:53:29,081
والرجل؟

524
00:53:34,045 --> 00:53:35,338
هذا والدي.

525
00:53:45,890 --> 00:53:48,809
قال آرام أنك أعطيتهم له.

526
00:53:55,691 --> 00:53:56,734
هذا صحيح.

527
00:54:01,113 --> 00:54:03,157
لقد تبعت والدي.

528
00:54:05,368 --> 00:54:07,370
اعتقدت أن شيئا ما كان يحدث.

529
00:54:12,708 --> 00:54:14,627
هل والدتك تعلم؟

530
00:54:21,050 --> 00:54:21,968
لا.

531
00:54:23,344 --> 00:54:25,096
لم نخبرها أبدا.

532
00:54:28,474 --> 00:54:30,518
كان من الممكن أن يكسرها.

533
00:54:36,941 --> 00:54:38,901
كم من الوقت استمر هذا؟

534
00:54:45,825 --> 00:54:47,285
لا أتذكر بالضبط.

535
00:54:49,954 --> 00:54:52,123
عند نقطة معينة انتهى كل شيء.

536
00:54:54,625 --> 00:54:56,502
ربما انتقلت.

537
00:55:05,886 --> 00:55:08,681
هل تعتقد أن آرام كان متورطا؟

538
00:55:15,438 --> 00:55:17,023
لا أعرف.

539
00:55:20,276 --> 00:55:21,402
قليلا إلى اليسار.

540
00:55:25,698 --> 00:55:27,533
لا يزال هناك.

541
00:55:27,825 --> 00:55:30,995
التوقف عن التقاط الصور
وافعل شيئًا حيال ذلك.

542
00:56:12,828 --> 00:56:14,497
طاب مساؤك.

543
00:57:11,137 --> 00:57:12,930
هل كنت مستيقظا لفترة طويلة؟

544
00:57:15,933 --> 00:57:17,226
طوال الليل.

545
00:57:20,729 --> 00:57:22,356
ما الذي يقلقك؟

546
00:57:25,526 --> 00:57:26,485
آرام.

547
00:57:34,910 --> 00:57:36,745
أعتقد أنه مخيف.

548
00:57:39,165 --> 00:57:40,833
لقد تغير.

549
00:57:42,585 --> 00:57:45,171
لماذا هو دائما حافي القدمين؟

550
00:57:47,214 --> 00:57:48,507
لا أعرف.

551
00:57:51,343 --> 00:57:53,345
كانت الأمور مختلفة.

552
00:57:53,679 --> 00:57:56,599
لو نظرت في عينيه
لم أعد أشعر بأي شيء.

553
00:58:18,787 --> 00:58:22,583
...لك هي المملكة، القوة
والمجد إلى أبد الآبدين..

554
00:58:23,042 --> 00:58:24,043
...آمين.

555
00:58:29,006 --> 00:58:32,426
أنا سعيد لأنك تصرفت هذه المرة.

556
00:58:35,137 --> 00:58:36,680
ها هم.

557
00:58:44,855 --> 00:58:46,065
ارام!

558
00:58:47,691 --> 00:58:48,901
يوجين!

559
00:58:55,032 --> 00:58:56,450
أليس فوتر هنا؟

560
00:58:58,244 --> 00:59:00,079
لم يفعل ذلك.

561
00:59:02,581 --> 00:59:05,584
يوجين لا يحب ذلك، آرام.
أنت تعرف ذلك.

562
00:59:06,919 --> 00:59:07,962
أنا أعرف.

563
00:59:08,879 --> 00:59:10,965
أين الجثة؟

564
00:59:16,136 --> 00:59:18,264
هذا ليس صحيحا، آرام.

565
00:59:19,390 --> 00:59:20,516
أنا أعرف.

566
00:59:22,393 --> 00:59:25,062
هذا ليس ما اتفقنا عليه.

567
00:59:25,354 --> 00:59:29,817
فقط تسلل،
خذ الأشياء واذهب.

568
00:59:33,529 --> 00:59:36,031
لقد نجح هذا دائمًا في الماضي.

569
00:59:36,323 --> 00:59:39,159
رجل في موقفي
لا أستطيع تحمل هذا.

570
00:59:43,122 --> 00:59:47,418
إذا لم يكن لدي منصب، فإنه سيكون
لا توجد مشكلة. ولكن لدي موقف.

571
00:59:48,711 --> 00:59:50,588
بالتأكيد لديك واحدة، يوجين.

572
00:59:50,879 --> 00:59:53,299
لن أنكر ذلك أبداً

573
00:59:53,966 --> 00:59:55,551
أفهم.

574
00:59:56,468 --> 00:59:58,762
تبول على القبر يا أستير.

575
00:59:59,930 --> 01:00:00,848
أقول، يوجين.

576
01:00:01,140 --> 01:00:04,184
تقول ماذا؟
كان لديك ما يكفي للشرب.

577
01:00:16,614 --> 01:00:19,491
فليكن هذا درسًا لك يا آرام.

578
01:00:21,493 --> 01:00:23,704
إنه بالتأكيد كذلك يا يوجين.

579
01:00:24,788 --> 01:00:29,001
عندي عمل محترم
وتريد الاحتفاظ بها بهذه الطريقة.

580
01:00:34,131 --> 01:00:36,091
الآن دعونا نقيم حفلة شواء.

581
01:00:40,387 --> 01:00:41,597
نحن ذاهبون لإقامة حفل شواء.

582
01:00:42,348 --> 01:00:44,683
لكننا نتناول العشاء فقط.
يخنة لذيذة.

583
01:00:44,975 --> 01:00:47,936
مع كل الاحترام الواجب،
اعتقدت شيئا أكثر احتفالية.

584
01:00:48,228 --> 01:00:51,649
عندي دجاج في السيارة
لحم البقر والنبيذ.

585
01:00:51,940 --> 01:00:53,734
دعونا نقضي وقتا طيبا.

586
01:00:54,902 --> 01:00:57,112
سيكون عليك أن تتغير يا أليكس.

587
01:01:03,535 --> 01:01:05,496
هل تريد بعض النبيذ؟
- أوه، من فضلك.

588
01:01:05,829 --> 01:01:07,873
لا أعرف إذا كانت فكرة جيدة.

589
01:01:08,415 --> 01:01:11,794
ماذا يفعل آرام من أجل لقمة العيش؟
إنه دائمًا غامض جدًا.

590
01:01:12,086 --> 01:01:15,964
آرام يعمل لدى يوجين.
- بالضبط. وعادة ما تكون جيدة جدًا.

591
01:01:28,560 --> 01:01:30,479
سوف آخذك إلى السرير، أمي.

592
01:01:32,981 --> 01:01:35,651
لا يجب أن تشرب الكثير من النبيذ.
انها ليست جيدة لمعدتك.

593
01:01:35,943 --> 01:01:38,696
لا يوجد شيء خاطئ في معدتي.

594
01:01:39,697 --> 01:01:42,825
ماتت والدتي بأزمة قلبية
ووالدتها أيضا.

595
01:01:43,117 --> 01:01:47,496
هذا لا يعني أنه سيكون لديك مشاكل.
لديك قلب سليم.

596
01:01:48,038 --> 01:01:50,332
بفضل النبيذ.

597
01:01:52,334 --> 01:01:53,585
اذهب إلى النوم.

598
01:01:58,465 --> 01:01:59,466
أليكس؟

599
01:02:00,884 --> 01:02:01,844
نعم؟

600
01:02:04,054 --> 01:02:06,181
أنا سعيد لأنك هنا.

601
01:02:07,433 --> 01:02:09,309
نعم، أنا كذلك.

602
01:02:10,519 --> 01:02:14,690
والدك سيكون سعيدا
يتم استخدام المرآب مرة أخرى.

603
01:02:16,650 --> 01:02:18,736
نعم، أنا أفتقده أيضًا.

604
01:02:21,613 --> 01:02:23,532
أنت مثله تمامًا.

605
01:02:25,784 --> 01:02:26,827
هل تعتقد ذلك؟

606
01:02:27,661 --> 01:02:28,871
تعال الى هنا.

607
01:02:35,085 --> 01:02:36,962
أنا فخور جدا بك.

608
01:02:37,546 --> 01:02:39,256
أنا سعيد بذلك.

609
01:02:39,631 --> 01:02:41,592
لقد أحبك أبي كثيرًا أيضًا.

610
01:02:47,681 --> 01:02:49,808
طوقك خاطئ يا ثيو.

611
01:02:50,976 --> 01:02:52,728
أنا أليكس.

612
01:03:02,696 --> 01:03:06,158
استغرق ذلك وقتا طويلا.
- كان علي أن آخذ والدتي إلى السرير.

613
01:03:06,450 --> 01:03:07,868
كنت ذاهبا للبحث عنك.

614
01:03:08,368 --> 01:03:11,789
الغميضة!
- هذه فكرة جيدة.

615
01:03:12,706 --> 01:03:15,918
أليس لدينا عمل لنسويه؟
- ارام، أنت جاد جدا.

616
01:03:16,210 --> 01:03:19,087
الليل شاب.
هيا نلعب الغميضة.

617
01:03:19,963 --> 01:03:22,132
الآن؟
- نعم، الغميضة.

618
01:03:22,424 --> 01:03:25,010
هل تعرف ما هو؟

619
01:03:27,721 --> 01:03:30,432
يمكنك استخدام المنزل كله.

620
01:03:36,897 --> 01:03:38,899
لديك شيء مني.

621
01:03:39,775 --> 01:03:41,109
إنه بالخارج.

622
01:03:53,372 --> 01:03:55,624
... 50! أنا قادم!

623
01:04:03,799 --> 01:04:07,010
هل هذا أنت يا ثيو؟
- هذا أنا، أليكس.

624
01:04:10,013 --> 01:04:13,267
أنا أثق بك يا آرام.
- أنا أعرف.

625
01:04:15,477 --> 01:04:19,398
لن أنظر في الصندوق.
أنا أعرف ماذا هناك.

626
01:04:21,775 --> 01:04:24,444
لن أشعر بالإهانة إذا حسبت.

627
01:04:24,736 --> 01:04:27,906
أنا أثق بك أيضًا يا يوجين.
- هذا جيد.

628
01:04:31,827 --> 01:04:34,079
حان الوقت للحصول على قسط من الراحة، آرام.

629
01:04:35,914 --> 01:04:38,417
أنا متعب.
- أنا أعرف.

630
01:05:03,358 --> 01:05:04,985
وجدتك.

631
01:05:05,277 --> 01:05:08,155
اعتقدت أنك لن تجدني هنا أبدًا.

632
01:05:11,700 --> 01:05:13,785
لا أستطيع النزول.

633
01:05:14,494 --> 01:05:17,039
هل أنت عالق؟
- أعتقد ذلك.

634
01:05:21,126 --> 01:05:23,837
هل مازلت تحبني يا ثيو؟

635
01:05:24,212 --> 01:05:26,131
أنا أليكس، أمي.

636
01:05:27,049 --> 01:05:28,550
هل كنت تعمل في وقت متأخر؟

637
01:05:29,426 --> 01:05:31,678
نحن نلعب الغميضة.

638
01:05:32,846 --> 01:05:36,600
ألست كبيرًا في السن قليلاً على ذلك؟

639
01:05:37,559 --> 01:05:38,810
أنت لطيف.

640
01:05:46,109 --> 01:05:47,778
إستر، دعنا نذهب.

641
01:05:50,238 --> 01:05:53,158
مهمتنا اكتملت.
قل شكرا لأرام.

642
01:05:53,533 --> 01:05:54,534
شكرًا.

643
01:05:55,160 --> 01:05:58,497
ليس عليك أن تذهب.
ألا تريد البقاء؟

644
01:05:58,789 --> 01:06:00,874
لا، الأمر متروك لك الآن.

645
01:06:04,086 --> 01:06:07,714
أنت الموظف المفضل لدي، آرام.
- أنا سعيد بذلك.

646
01:06:12,886 --> 01:06:15,138
لقد مر وقت طويل يا ثيو.

647
01:06:16,056 --> 01:06:18,600
أمي، لا تفعلي.

648
01:06:19,685 --> 01:06:23,480
ماذا ترى في اليكس؟
- إنه لطيف جدًا معي.

649
01:06:23,772 --> 01:06:25,899
ما رأيك في أخيه؟

650
01:06:26,441 --> 01:06:27,943
انه ليس سيئا.

651
01:06:28,944 --> 01:06:31,780
سأذهب للبحث عن أليكس.
- فقط اتصل بصوت عال.

652
01:06:32,072 --> 01:06:33,740
وهذا سوف يوقظ والدتك.

653
01:06:34,032 --> 01:06:36,785
ثيو... ثيو...

654
01:06:39,538 --> 01:06:41,415
أين يمكن أن يكون؟

655
01:06:42,541 --> 01:06:44,584
أليكس جيد في الغميضة.

656
01:06:45,711 --> 01:06:47,212
ثيو...

657
01:06:57,014 --> 01:06:58,807
يسوع المسيح.

658
01:07:21,079 --> 01:07:23,081
لا أعتقد أن هذا أمر طبيعي.

659
01:07:28,170 --> 01:07:30,172
إنه مثل الخنزير المذبوح

660
01:07:30,630 --> 01:07:32,340
ولكن بعد ذلك بدون دم.

661
01:07:39,973 --> 01:07:41,975
لقد قمت بالإسعافات الأولية.

662
01:08:07,751 --> 01:08:10,712
ساندرا فتاة غريبة يا أليكس.

663
01:08:31,566 --> 01:08:33,110
أعتقد أنها أفضل الآن.

664
01:09:38,550 --> 01:09:42,554
أنا آسف. أنا آسف حقا.

665
01:09:44,181 --> 01:09:46,641
أنت لا تفعل أشياء من هذا القبيل.
- بالتأكيد لا.

666
01:09:46,933 --> 01:09:48,685
أعتقد أنني يجب أن أعاقب.

667
01:09:48,977 --> 01:09:52,814
لا، فقط لا تفعل ذلك مرة أخرى.
- لا، يجب أن أعاقب.

668
01:09:58,111 --> 01:10:00,280
ضربة واحدة قوية يجب أن تكون كافية.

669
01:10:09,915 --> 01:10:11,082
تعال.

670
01:10:12,042 --> 01:10:13,877
ضربة واحدة قوية.

671
01:10:20,175 --> 01:10:22,052
هل هذا كل شيء؟
- نعم.

672
01:10:24,679 --> 01:10:27,682
لقد نزلت بخفة.
- نعم، أعتقد ذلك أيضًا.

673
01:10:28,850 --> 01:10:31,561
الفشل هو الإنسان
المغفرة إلهية.

674
01:10:31,853 --> 01:10:33,021
كل شيء على ما يرام.

675
01:10:40,028 --> 01:10:43,448
إنها لطيفة ونظيفة.
هل تفهم الذبابة الخضراء؟

676
01:10:45,200 --> 01:10:47,702
ماذا تقصد؟
- ليس هناك ذبابة خضراء واحدة.

677
01:10:48,245 --> 01:10:51,665
ولكن عندما يمرض،
سيتم تغطيته بالذبابة الخضراء.

678
01:10:52,374 --> 01:10:56,419
هل يمكنهم شم رائحة نبات مريض؟
- هذا هو الشيء الجميل.

679
01:10:56,836 --> 01:10:59,923
نبات قوي يُترك لوحده،
الضعيف يُستهلك.

680
01:11:00,799 --> 01:11:02,926
أنا أفهم ذلك كثيرا
حول الذبابة الخضراء.

681
01:11:03,218 --> 01:11:05,804
إذن ما الذي لا تفهمه؟
- أين هم الآن؟

682
01:11:06,972 --> 01:11:11,017
يجب أن يكونوا في مكان ما.
عندما يكون مريضا، ترى المئات.

683
01:11:11,309 --> 01:11:13,770
من أين تأتي الذبابة الخضراء؟

684
01:11:14,813 --> 01:11:19,901
هل فكرت يوما في ذلك؟
- لا، ليس حقا.

685
01:11:20,986 --> 01:11:22,737
لدي يا فتى.

686
01:11:24,030 --> 01:11:26,992
ربما يحذرون
بعضهم البعض مع أجهزة الاتصال اللاسلكي.

687
01:11:27,284 --> 01:11:30,829
ألا تأخذ أي شيء على محمل الجد؟
هل كل شيء مزحة؟

688
01:11:31,121 --> 01:11:35,208
لماذا الجدية؟
- نكاتك جعلت أبي ينتحر.

689
01:11:36,376 --> 01:11:38,628
لقد كان حادثا.
- ماذا تعرف؟

690
01:11:39,421 --> 01:11:42,299
قالت الشرطة ذلك.
- لا تصدقهم دائما.

691
01:11:44,467 --> 01:11:47,762
لماذا بحق السماء يجب على أبي أن يقتل نفسه؟
- كان الرجل غير سعيد.

692
01:11:48,179 --> 01:11:50,849
وأنا كذلك.
- ولكنك جبان.

693
01:11:52,017 --> 01:11:53,268
ضعيف.

694
01:11:53,893 --> 01:11:56,896
أنت تفضل أن تأكلك الذبابة الخضراء.

695
01:12:34,017 --> 01:12:35,977
أين كنت هذا الصباح؟

696
01:12:36,644 --> 01:12:38,646
كنت تنام بشكل سليم.

697
01:12:40,357 --> 01:12:42,275
حصلت على الخوف من حياتي
عندما استيقظت.

698
01:12:42,984 --> 01:12:44,402
آه، فعلت؟

699
01:12:48,281 --> 01:12:51,493
أنت واحد
مع بعض التوضيح للقيام به.

700
01:12:52,369 --> 01:12:55,288
إذا كنت تقصد الليلة الماضية
لم يكن هذا شيئًا.

701
01:12:55,622 --> 01:12:57,374
كانت والدتي في حيرة من أمري.

702
01:12:58,041 --> 01:13:00,710
تريد مني أن أؤذيها
في أشهرها الأخيرة؟

703
01:13:04,172 --> 01:13:06,257
أنت غاضب مني،
أليس كذلك؟

704
01:13:07,926 --> 01:13:12,055
لا، أنا فقط لا أعرف كيفية التعامل.

705
01:13:17,519 --> 01:13:19,938
إلى متى ستستمر على هذا النحو؟

706
01:13:22,607 --> 01:13:23,650
مثل ماذا؟

707
01:13:23,942 --> 01:13:27,737
عندما يحدث شيء ما،
أنت فقط تقف هناك وتشاهد.

708
01:13:34,411 --> 01:13:37,038
لا يمكنك استبدال والدك.

709
01:13:39,165 --> 01:13:40,625
أنا لا أحاول أن.

710
01:13:42,419 --> 01:13:44,712
تقوم بعمله،
أنت ترتدي ملابسه.

711
01:14:12,615 --> 01:14:14,826
علينا أن نغادر هنا، أليكس.

712
01:14:17,996 --> 01:14:22,083
أنت تفكر في والدتك،
لكن آرام ليس جيدًا لك.

713
01:14:46,149 --> 01:14:47,442
كان لدي مكالمة.

714
01:14:49,444 --> 01:14:50,987
من؟

715
01:14:51,279 --> 01:14:52,530
من العميل.

716
01:14:54,324 --> 01:14:58,703
أنت لا تقول أنك سوف تغادر؟
- لا، أليكس سيبقى لبعض الوقت.

717
01:15:00,038 --> 01:15:01,581
أخشى أنني يجب أن أذهب.

718
01:15:01,873 --> 01:15:04,667
لقد وعدت.
- ماذا عليك أن تفعل؟

719
01:15:05,710 --> 01:15:08,755
وظيفة. التصوير الفوتوغرافي.
- لا يمكنك أن تفعل ذلك هنا؟

720
01:15:09,047 --> 01:15:12,467
لا، لا بد لي من المغادرة غدا.
- لا تبقى بعيدا لفترة طويلة هذه المرة.

721
01:15:15,303 --> 01:15:19,474
لا يمكنك المغادرة.
- أنا أقرر بشأن حياتي الخاصة.

722
01:15:21,601 --> 01:15:23,603
حياتك هي لي أيضا.

723
01:15:26,606 --> 01:15:29,150
نحن لم ننتهي، أليكس.

724
01:15:30,235 --> 01:15:32,362
أنت تعرف ذلك كما أعرف.

725
01:16:00,014 --> 01:16:01,933
أليكس، نحن نغادر.

726
01:18:32,375 --> 01:18:33,668
لقد كان خطأك أيضًا يا أليكس.

727
01:18:38,715 --> 01:18:40,049
لم أكن أريد ذلك.
- لا تكذب.

728
01:18:41,551 --> 01:18:43,970
من انتج تلك الصور
منها وأبي؟

729
01:18:45,221 --> 01:18:46,764
لقد كانت فكرتك.

730
01:18:47,056 --> 01:18:48,975
هل أنت متأكد من ذلك؟

731
01:18:55,106 --> 01:18:57,442
كنت أعرف ما كنت تعتقد، أليكس.

732
01:19:01,821 --> 01:19:03,614
كنت أعرف دائما ما كنت تعتقد.

733
01:19:07,034 --> 01:19:09,078
لم أكن أريد ذلك.
- لا تكذب.

734
01:19:09,704 --> 01:19:13,040
فعلت ما أردت.
كنت خائفا جدا.

735
01:19:17,628 --> 01:19:21,090
بعد ذلك لم أكن أعرف
ما فكرت بعد الآن.

736
01:19:26,471 --> 01:19:28,431
أنت مذنب مثلي تماماً، يا أليكس.

737
01:19:32,977 --> 01:19:34,061
قلها.

738
01:19:38,065 --> 01:19:39,275
قل ذلك!

739
01:19:42,195 --> 01:19:44,030
أنا مذنب بنفس القدر.

740
01:19:44,322 --> 01:19:45,615
نفس الشيء مع وفاة أبي.

741
01:19:46,199 --> 01:19:48,409
لقد كان حادثا.
- حقًا؟

742
01:19:48,910 --> 01:19:51,662
نعم، أنت تعرف ذلك.
- لقد كان انتحارا.

743
01:19:52,538 --> 01:19:54,499
أنت تقول ذلك فقط لتؤذيني.

744
01:19:54,791 --> 01:19:56,501
لقد كان انتحاراً.
- توقف.

745
01:19:56,793 --> 01:19:59,128
لقد فعلها أبي لأنها ماتت.
- قلت توقف.

746
01:19:59,420 --> 01:20:02,048
أنت تعتقد حقًا أنه كان غبيًا بما فيه الكفاية
للقيادة في الماء؟

747
01:20:02,160 --> 01:20:04,880
قتل والدك نفسه
لأننا جعلنا حياته بلا معنى.

748
01:20:05,176 --> 01:20:07,261
أنت تكذب!

749
01:20:08,513 --> 01:20:10,681
كنت تعرف طوال الوقت، أليكس.

750
01:20:12,266 --> 01:20:15,603
كنت دائما تعتقد ذلك.
- أنت تكذب...

751
01:20:16,646 --> 01:20:19,482
أنت تكذب! أنت تكذب!

752
01:20:24,028 --> 01:20:25,279
ربما.

753
01:21:54,619 --> 01:21:57,038
ما زلت أتساءل عما إذا كان
انها عالية بما فيه الكفاية.

754
01:21:58,956 --> 01:22:00,082
بالطبع هو كذلك.

755
01:22:34,575 --> 01:22:35,618
لقد دفعت.

756
01:22:38,663 --> 01:22:40,247
لا أستطيع أن أفعل ذلك.